HTAでArray.prototype.slice.call(NodeList || HTMLCollection)が使えませんでした
配列のようなものを配列にする手法として[].slice.callがありますが、HTAでNodeListやHTMLCollectionに対して使えませんでした。
検証HTA
<!doctype html><title>a</title> <body onload="alert([].slice.call(document.body.childNodes))"><p><p>
結果
Array.prototype.slice: 'this'は JavaScript オブジェクトではありません。
argumentsや{length:1,0:0}に対しては使えたので、DOMの配列もどきが使えないということみたいです。HTAだけの現象で、IEでは問題ありません。
代替策
Array.prototype.concat.apply([], NodeList || HTMLCollection)は動きました。
2016年1月12日 追記
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=9">
上記タグを含めるとエラーが起きなくなりました。エラーが起きた原因は、もともとIE8以前では[].slice.call(NodeList || HTMLCollection)が使えず、HTAではIE7互換になるからだったようです。